La population suisse de Baradero en 1869
A-E
xxxxx F-J
xxxxx K-O
xxxxx P-T
xxxxx U-Z
E.-C. = état-civil; L = sait lire; E = sait écrire.
| Nom | PrEnom | Age | sexe | E.-C. | NationalitE | Province d’origine | PROFESSION | L | E |
| PERE | JUAN | 39 | M | C | CH | - | CUISINIER | OUI | OUI |
| PEROUD | JUAN | 29 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| PEROUD | ANGELA | 25 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| PEROUD | ALFREDO | 5 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| PEROUD | JOSE | 3 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| PEROUD | MARIA | 2 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| PEROUD | LUCIA | 1 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| PETER | ANA | 51 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| PETER | MARIA | 20 | F | C | CH | - | - | OUI | NON |
| PETER | JUAN | 12 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| PICAND | PEDRO | 35 | M | C | CH | - | OUVRIER AGRICOLE | OUI | OUI |
| PILLIER | CARLOS | 35 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| PILLIER | NATALIA | 35 | F | M | ARG | CORDOBA | - | OUI | OUI |
| PORTEMAN | JUAN | 25 | M | - | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| PREGUI (BREGGI?) | JOSE | 34 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| PREGUI (BREGGI?) | MARIA | 25 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| PREGUI (BREGGI?) | JOSE | 3 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| PREGUI (BREGGI?) | MARIA | 1 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| REYNOLD | AUGUSTO | 40 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| REYNOLD | NANETA | 30 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| REYNOLD | LAURA | 11 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| REYNOLD | LEON | 9 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| REYNOLD | MARIA | 4 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| RICHARD | JUAN | 36 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| RITTENER | FLORIAN | 34 | M | C | CH | - | OUVRIER AGRICOLE | OUI | OUI |
| RONER | DOMINGO | 33 | M | C | CH | GRISONS | CONFISEUR | OUI | OUI |
| ROTH | URSULA | 45 | F | M | CH | - | - | NON | NON |
| ROTH | JUAN | 17 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| ROTH | MANUEL | 16 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| ROTH | BERTA | 10 | F | - | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| ROTH | ENRIQUE | 8 | M | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| ROTH | CONRADO | 6 | M | - | CH | - | - | OUI | NON |
| ROTH | SOFIA | 4 | F | - | CH | - | - | - | - |
| SABUA [SAVOY] | FELIX | 38 | M | M | F | SUISSE | AGRICULTEUR | NON | NON |
| SABUA [SAVOY] | CATALINA | 26 | F | M | F | SUISSE | - | NON | NON |
| SABUA [SAVOY] | JUANA | 5 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SABUA [SAVOY] | MARIA | 4 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SABUA [SAVOY] | JUSTO | 2 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SABUA [SAVOY] | LORETA | 44 | F | M | F | SUISSE | - | OUI | OUI |
| SABUA [SAVOY] | FELIX | 3 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SABUA [SAVOY] | IGNACIO | 6 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SALA | JUAN | 24 | M | C | CH | - | TAILLEUR | OUI | OUI |
| SAVARI | LOUIS | 62 | M | V | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SAVARI | JOSE | 22 | M | C | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SAVARI | MAGDALENA | 18 | F | C | CH | - | - | OUI | OUI |
| SILLIER (CHILLIER?) | JUAN | 50 | M | C | CH | - | OUVRIER AGRICOLE | OUI | OUII |
| SAVARY | ANTONIO | 40 | M | V | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SAVARY | MARIA | 9 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVARY | JOSEFINA | 7 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | JUAN | 13 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SAVOY | LUIS | 41 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SAVOY | ROSALIA | 39 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| SAVOY | ALFREDO | 9 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | PEDRO | 7 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | LEON | 4 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | CAROLINA | 2 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | PEDRO | 36 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SAVOY | VICTORINA | 36 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SAVOY | AMELIA | 11 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SAVOY | MARIA | 10 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SAVOY | LEONIA | 8 | F | - | ARG | ENTRERIOS | - | NON | NON |
| SAVOY | JOSE | 6 | M | - | ARG | ENTRERIOS | - | NON | NON |
| SAVOY | ENRIQUE | 4 | M | - | ARG | ENTRERIOS | - | NON | NON |
| SAVOY | SANTIAGO | 43 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SAVOY | CATALINA | 41 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SAVOY | PEDRO | 22 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SAVOY | ADOLFO | 20 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SAVOY | MATILDA | 18 | F | C | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SAVOY | MAURICIO | 16 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SAVOY | JULIA | 12 | F | - | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SAVOY | JOSEFINA | 10 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | ANAIS | 8 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | JULIO | 6 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | CARLOS | 4 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| SAVOY | PAS BAPTISE | 1 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAELIBAUM | ELISABETH | 40 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAELIBAUM | ARNOLDO | 18 | M | C | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SCHAELIBAUM | MARIA | 15 | F | C | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAELIBAUM | FEDERICO | 12 | M | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAELIBAUM | GUSTAVO | 10 | M | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAELIBAUM | JOSE | 8 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | OUI | OUI |
| SCHAELIBAUM | CARLOS | 5 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAELIBAUM | LUISA | 3 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAELIBAUM | FERNANDO | 2 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAELLIBAUM | FERNANDO | 45 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SCHAER | ANDRES | 36 | M | M | CH | - | COMMERCANT | OUI | OUI |
| SCHAER | ROSA | 28 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAER | EMA | 9 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAER | BERTA | 5 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAER | MARIA | 3 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAER | FELIZ | 42 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SCHAER | ANA | 30 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAER | SANTIAGO | 17 | M | C | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SCHAER | MARIA | 8 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAER | JUAN | 50 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | NON | NON |
| SCHAER | MARIA | 50 | F | M | CH | - | - | NON | NON |
| SCHAER | FEDERICO | 26 | M | C | CH | - | AGRICULTEUR | ||
| GRUETTER | EMMA | 12 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | OUI | OUI |
| BERTSCHMANN | AUGUSTINA | 5 | F | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHAER | FELIZ | 18 | M | C | CH | - | OUVRIER AGRICOLE | OUI | OUI |
| SCHAER | ULDRICO | 41 | M | M | CH | - | CHARRON | OUI | OUI |
| SCHAER | CHRISTINA | 23 | F | M | CH | - | - | NON | NON |
| SCHAUB | JUAN | 35 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| SCHAUB | MARIA | 37 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHAUB | MARIA | 14 | F | C | CH | -. | - | OUI | OUI |
| SCHAUB | JACOB | 1 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| SCHEIDER | GASPARD | 33 | M | M | CH | - | MENUISIER | OUI | OUI |
| SCHEIDER | CATALINA | 18 | F | - | CH | - | - | OUI | NON |
| SCHEITLIN | CARLOS | 41 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SCHEITLIN | CAROLINA | 36 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SCHEITLIN | CARLOS | 10 | M | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SCHEITLIN | AUGUSTINA | 8 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| SCHEITLIN | ENRIQUETTA | 3 | F | - | URUGUAY | - | - | NON | NON |
| SCHEITLIN | PAS BAPTISE | 1 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | NON | NON |
| SCHUSTER | ELISABETH | 24 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| ROTH | GERMAN | 13 | M | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | PEDRO | 58 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | ANA | 56 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | FEDERICO | 34 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | ROSA | 31 | F | C | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | ERNESTO | 23 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | CATALINA | 21 | F | C | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | PEDRO | 19 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | SOFIA | 17 | F | C | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | ANA | 12 | F | - | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | TEOFILO | 35 | M | M | CH | - | EPICIER | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | ISABEL | 35 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |
| SIEGENTHALER | ADOLFO | 1 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | - | - |
| SPONER | FRANCISCO | 26 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| STRASSACHEZ | ENRIQUE | 33 | M | M | CH | - | BOULANGER | OUI | OUI |
| STRASSACHEZ | MARIA | 30 | F | M | CH | - | COUTURIERE | OUI | OUI |
| STRASSACHEZ | ENRIQUE | 1 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | - | - |
| SUCIRE [?] | SALOMON | 31 | M | M | CH | - | TAILLEUR | OUI | OUI |
| SUCIRE [?] | MARIA | 27 | F | M | CH | - | - | OUI | NON |
| TEPLER | SANTIAGO | 33 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| TEPLER | MARIA | 25 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| TEPLER | SANTIAGO | 5 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| TEPLER | ROSINA | 3 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| TEPLER | MARIA | 1 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| TOPLER | CONRAD | 43 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| TOPLER | JULIA | 43 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| TOPLER | FERNANDO | 17 | M | C | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| TOPLER | GUILLERMO | 15 | M | - | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| TOPLER | AUGUSTO | 12 | M | - | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| TOPLER | CHRISTINA | 10 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| TOPLER | SOFIA | 9 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| TOPLER | URSULA | 8 | F | - | CH | - | - | OUI | OUI |
| TOPLER | EMMANUEL | 6 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| TOPLER | WALTER | 3 | M | - | CH | - | - | NON | NON |
| TOPLER | ELISA | 1 | F | - | CH | - | - | NON | NON |
| TORRENTE | JULIO | 28 | M | M | CH | - | PAYSAN, LABOUREUR | OUI | OUI |
| TORRENTE | JUSTINIANA | 24 | F | M | CH | - | PAYSANNE | OUI | OUI |
| TORRENTE | FRANCISCO | 1 | M | - | ARG | BUENOS AIRES | - | - | - |
| TSCHERRY | PEDRO | 50 | M | M | CH | - | AGRICULTEUR | OUI | OUI |
| TSCHERRY | CATALINA | 53 | F | M | CH | - | - | OUI | OUI |